other, another 관련숙어 (2/2)

[ 오늘은 other, another 관련 숙어중에서, 다음 숙어에 대해 공부합시다 ]

 

1) every other day(week, month, year, door, line, Friday...) ; 하루(한주. 한달, 1년..) 걸러

2) in other words, ; 바꿔 말하면

3) on the other hand...., ; 다른 한편으로는

4) the other day, ; 지난번에

5) another day, ; 딴 날에(다음에..)

6) another time... ; 딴 때에 (다음에...)

 

[ "그는 격일로(2틀에 한번) 한국에 와요" 를 영어로 하면? He comes to Korea every other day ]

[ "그는 격주로(2주에 한번) 한국에 와요" 를 영어로 하면? He comes to Korea every other week]

[ "그는 2달에 한번 한국에 와요" 를 영어로 하면? He comes to Korea every other month ]

[ "바꿔말하면, 즉" 를 영어로 하면?  in other words]

[ "한편으로는...., 다른 한편으로는...." 를 영어로 하면? on the one hand...., on the other hand... ]

[ "일전에(몇일전에)" 를 영어로 하면? the other day ]

[ 여러분, 영어 회화에서 every other day..., in other words... 표현등이 많이 쓰이는데,

이 표현에 대해서 알고 게세요? ]

[ 오늘 소개하는 other, another관련 숙어는 other, another가 형용사로 쓰일때의 관련 숙어입니다.

어제 소개한 숙어는 other, another가 대명사로 쓰일때의 관련 숙어였습니다.

먼저, 이 차이를 이해하세요. ]

 

{ 예문 표현들 }

 

[ other가 형용사로 쓰일때의 중요 관련 숙어 ]

 

1. They visit us every other week (그는 2틀에 한번 우리를 방문해요)

2. We have our team meeting every other Monday (우리는 2주에 한번 월요일에 팀미팅을 해요)

3. "Where there is a will, there is a way", in other words, " you can achieve whatever goal you have"

 ("뜻이 있는 곳에 길이 있다", 바꿔말해서, 즉 "어떤 목표든 달성할 수 있다")

4. Well, on the one hand I have to do homework, but on the other hand I want to watch TV.

(한편으로는 숙제를 해야하지만, 다른 한편으로는 TV를 보고 싶어요) 

5. I saw her just the other day (불과 몇칠전에 그녀를 보았어요)

 

[ another가 형용사로 쓰일때의 중요 관련 숙어 ]

 

6. I am sorry I have no time today, please come another day (다음에 오세요)

7. Not today, let's meet another time (딴때에 만납시다)

 

Words,Phrases & Patterns

> will ; (명)[C] 뜻, 의지, [U] 유언, 유서

> achieve ; (동) 달성하다, 성취하다

> goal ; (명) 골, 목표

> homework ; (명)[U] 숙제

 

오늘은 other, another 가 형용사로 쓰일때의 관련숙어를 공부합시다. 회화에서 많이 쓰입니다.

 

1. [ 형용사의 other ] 

 

예문1번에서 every other week 은 "격주로, 2주에 한번, 한주걸러 한번" 의 뜻.

예문2번에서 every other Monday 는 "격주의 월요일에" 의 뜻

예문3번에서 in other words 는 "바꿔말하면, 다시 말해서, 즉" 의 뜻.

예문4번에서 on the one hand..., on the other hand...."한편으로는...., 다른 한편으로는...."

예문5번에서 the other day 는 "요몇일전에" 의 뜻

 

참고1; every other door ; 한집걸러... , every other line ; 한줄걸러 ...

 

2 [ 형용사의 another ]

예문6번에서 another day 은 (오늘이 아니고) 다음에, 딴 날에

예문7번에서 another time 는 (지금이 아니고) 다른때에..

 

우리말로;   " 이 잡지는 2달에 한번 출판됩니다 " 를 영어로 하면 ?

( 2달에 한번, in other words, 격월지 -> each other month 를 써 보세요 )

 

예를들어;

 (a) This magazine is published every other month.

 Have a great day today!

 

We shall not always expect to find them supporting our view, but

we shall always hope to find them strongly supporting their own freedom.

--- John F. Kennedy,  Inaugural address ---