I hope not....

"If the recession drags on, Wages will be frozen or lowered." " I hope not. Wage earners and salaried workers alike already find it hard to make ends meet."

( 지금의 불황이 빨리 회복되기를 I really hope! )

" 이대로 불황이 계속이어지면, 임금은 동결되거나, 내려

갈거야 ". " 그렇게 되질 않기를 바래. 임금 노동자도 월급

소득자도 똑같이 가계의수입지출을 맞추기가 어렵거든"

Words,Phrases & Patterns

> recession ; 불황, 불경기 

> drag on ; 질질 끌다

> wage ; ( 육체노동자의) 임금

> freeze ; 동결하다

> lower ; ..를 내리다

> A and B alike ; A도 B도 똑같이(마찬가지로)

> find it....to 동사 ; ...하기가 ...하다고 생각하다

> make (both) ends meet ; 가계의수입지출을 맞추다

여기서 I hope not  은 I hope (that) wages will not be frozen

or lowered 으로 not 외의 앞 문장과의 공통요소를 생략해서 쓴

것입니다. 이렇게 뒷 문장에 부정형의 not 이 올때, 앞 문장과의

공통부분을 생략하고 간단히 not 으로 나타내는 동사는 주로 다음의

3개 입니다.

hope that 절

suppose that 절

be afraid that 절 

 

참고로, I suppose that...은 ...라고 생각한다의 뜻임.

 

우리말로;

안그렇길 바래 - hope not

아니라고 생각해 - suppose not

아쉽지만 아니라고 생각해 - be afraid not

예를들어; 

(a) " It does not often happen", " No, I suppose not " ( I suppose that it does not often happen ) (b) " Do you think he is coming?", " I'm afraid not." ( I an afraid that he is not coming )

Have a great day today!!!

" life is either a daring advanture or nothing at all. "

                                                              -- Helen Keller  --

No challenge, No chance!!!